"Este registro es una joya que encontramos en cuarentena"
Inti Illimani Histórico exhibirá vía streaming un concierto realizado junto a Eva Ayllón. "Podrán ver cómo se funden músicos de distintas latitudes de América Latina", dice Horacio Salinas.
Marcelo Macellari C.
El 26 de enero de 2017 Inti Illimani Histórico y Eva Ayllón realizaron un concierto en la Explanada Municipal de Peñalolén, en el cual fueron acompañados por el maestro del tres (instrumento cubano), Pancho Amat, para interpretar una selección de temas latinoamericanos incluidos en su disco "Eva Ayllón + Inti-Illimani Histórico", el cual recibió una nominación a los Grammy Latino.
"Este registro es una joya que encontramos durante estos días de cuarentena, que refleja muy bien el recuerdo que todos tenemos de ese espectáculo, que resultó magnífico. Podrán ver cómo se funden músicos de distintas latitudes de América Latina fuertemente apasionados por la música de raíz", dice Horacio Salinas sobre este documento que tenían guardado, y que ahora han querido compartir con el público el próximo 17 de octubre (21.00 horas), a través de la plataforma Punto Play.
En el icónico registro, que formó parte de la gira que el grupo nacional y la cantante peruana hicieron por Chile, además de Uruguay, Argentina, Francia, Holanda, Bélgica, España, Alemania, Austria, Inglaterra e Italia, se pueden apreciar temas de Chabuca Granda, Violeta Parra, Víctor Heredia y Víctor Jara, entre otros grandes compositores de América Latina.
-¿Cómo surge la idea de revivir este concierto a través del streaming?
-Es parte de la tarea que estamos casi todos los músicos hoy en el mundo, que es buscar no interrumpir del todo la relación con el público y activar de alguna manera el trabajo, que se ha visto interrumpido de una forma muy violenta, porque las presentaciones en vivo hoy no existen. Entonces todos estos materiales que en general los grupos tienen, como grabaciones de conciertos, se han transformado en una oportunidad de estrechar y continuar la relación del público con nuestro trabajo.
-¿Por qué decidieron exhibir este concierto en particular?
-En el caso de este concierto, descubrimos que había una excelente filmación de un concierto bastante especial, porque corresponde a una presentación junto a la cantante afroperuana Eva Ayllón, que es una gran amiga nuestra, con la que hemos hecho un disco y actuado a lo largo del mundo. También estuvo invitado el gran músico cubano Pancho Amat. Dijimos que bueno que existe este material, que es único y nunca ha sido transmitido.
-¿Qué significó para ustedes la colaboración con Eva Ayllón?
-Fue un poco cumplir el sueño de trabajar con una artista que es la representante más potente e insigne de la música afroperuana, que nosotros venimos ya hace 40 años hincándole el diente y ha ido tomando su espacio a nivel mundial, con ritmos como el landó y el festejo.
-Entre los temas del disco está "Valparaíso" del Gitano Rodríguez.
-Sí, quisimos incluir uno de los himnos del queridísimo Puerto. Está muy muy bien cantado y tengo entendido que Eva Ayllón lo ha incorporado en su repertorio, lo cual es muy bonito.
Canciones inolvidables
El anuncio de la exhibición del concierto de Inti Illimani se realiza a días de que la BBC publicara la lista de las "50 canciones inolvidables" de la música popular elegidas por sus lectores, que incluyó el tema "Vuelvo" del grupo nacional, junto a "Te recuerdo Amanda" (Víctor Jara), "Gracias a la vida" (Violeta Parra") y "El baile de los que sobran" (Los Prisioneros).
"Es un honor para nuestro grupo ser parte de los cuatro temas chilenos incluidos en este ranking, los cuales representan una síntesis bastante precisa de distintas épocas de la música chilena y que van a tener una larga vida, porque son poesías de mucha profundidad y además atrapan un momento de la historia de este país", comenta Salinas.
"Muestran también la repercusión que ha tenido Chile en el extranjero, no solo por las tragedias políticas, sino por la importancia cultural de figuras como Pablo Neruda, Gabriela Mistral y Roberto Matta. "Vuelvo" nació con una fuerte nostalgia en el exilio el año '78, el texto es de Patricio Manns y la música es mía y se trata de una de las interpretaciones más vibrantes que tenemos en nuestro repertorio", añade el músico.
-Patricio Manns, autor de "Volver", pasa por un complejo momento de salud y también personal, tras la muerte de su mujer. ¿Ha tenido contacto con él?
-Sí, ya lo dieron de alta y estamos muy felices todos, porque anduvo asomándose por ahí a las fauces del infierno, pero salió de eso y está recuperándose. Es un hombre fortachón este, así que esperamos que Patricio vuelva a cantar y que siga escribiendo. Por otra parte, la pérdida de su mujer, Alejandra Lastra, es algo que él en su intimidad debe tener como una herida muy profunda. Sin embargo, Patricio es un roble y me admira eso. Yo he conversado con él y está muy agradecido del cariño del público, pese a que hay una cierta ingratitud oficial.
-¿Cree usted que debería haber recibido el Premio Nacional de Música o de Literatura?
-Claro y el de Literatura sin duda. El Nobel tuvo el coraje de premiar a Bob Dylan. Escribir el texto de canciones como "Arriba en la Cordillera", "El cautivo de Til Til", "Bandido" o "Valdivia en la niebla" es un arte, porque son obras únicas y maestras. Y tienen tanto valor como un poema que nos sacude por ahí o un buen libro. No es fácil escribir canciones como esas y se da una vez a las 500.