Redacción / AP

Los efectos del cambio climático y las estrictas medidas sanitarias durante la pandemia, entre otros factores, han conspirado en contra del famoso mercado jamaiquino de la marihuana, mayoritariamente legal, que hoy enfrenta la peor crisis de su historia.

"Es una vergüenza cultural", afirmó Triston Thompson, un ejecutivo de Tacaya, consultora del naciente sector regulado del cannabis, que en la memoria colectiva mundial es todo un símbolo de Jamaica, junto con el reggae y los rastafaris. El país autorizó la venta de marihuana con fines médicos y de pequeñas cantidades para consumo recreativo en el 2015.

Las personas sorprendidas con cannabis no son detenidas ni les queda un antecedente policial. También se permite a toda persona cultivar no más de cinco plantas y los rastafaris pueden fumarla con fines sacramentales. Además, muchos turistas y jamaiquinos siguen comprando marihuana en la calle, donde es cada vez más escasa y cara.

Las intensas lluvias del año pasado fueron seguidas por una feroz sequía, causando decenas de miles de dólares en pérdidas, según agricultores que cultivan la marihuana al margen del sistema legal.

"Acabaron con todo", dijo Daneyle Bozra, quien cultiva en el sudoeste de Jamaica, en un pueblo llamado Accompong.

La situación se agravó por el covid. Toques de queda a partir de las seis de la tarde impidieron a los campesinos atender sus cultivos de noche, como es la costumbre, según relató Kernrick Wallace, de 29 años, quien tiene casi una hectárea de tierra en Accompong.

Activistas dicen que la pandemia, combinada con el levantamiento de muchas restricciones a la marihuana, hizo que aumentase el consumo local y esto contribuyó a la escasez.

La Fundación del Español Urgente, iniciativa conjunta de la Real Academia EspAñola de la Lengua (RAE) y la Agencia EFE, ha recomendado que, en textos médicos, se prefiera el uso de "sistema inmunitario" a "sistema inmunológico" para referirse al sistema con el que los seres vivos se protegen de enfermedades y sustancias extrañas.

En las noticias se pueden encontrar frases como "Aunque las evidencias son limitadas, algunos calmantes podrían interferir con el objetivo de la vacuna: generar una fuerte respuesta del sistema inmunológico". Sin embargo, "inmunológico" es lo relacionado con la ciencia de la inmunología, mientras que para lo relativo a la inmunidad la palabra más apropiada es "inmunitario", como señala el "Diccionario de términos médicos" de la Real Academia Nacional de Medicina.

No obstante, el uso de "inmunológico" con el sentido propio de "inmunitario" ('de la inmunidad') está muy asentado y, de acuerdo con la cuenta de Twitter de la Real Academia, no se considera incorrecto.

Por otro lado, aunque, en propiedad, "inmune" se aplica a los organismos resistentes a ciertas enfermedades, las Academias ya lo aceptan, por su amplio uso, como sinónimo de "inmunitario" con el significado de 'de la inmunidad o relacionado con ella'.